¿Se Puede Registrar una Marca que Vi en otro País?
Una marca registrada en otro país no queda protegida automáticamente en Colombia. Sin embargo, que el nombre no aparezca en la base de datos de la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) tampoco significa que usted pueda registrarlo. Antes de adoptar una marca que vio en el extranjero, revise si existen derechos anteriores, si el signo es notoriamente conocido y si las circunstancias de la solicitud podrían revelar mala fe.
Principio de territorialidad en el registro de marcas
La protección que confiere un registro marcario se ejerce, por regla general, en el territorio para el cual se concedió. Así, un registro extranjero, por sí solo, no equivale a un registro colombiano. En Colombia, la SIC es la autoridad que decide sobre la concesión de marcas.
Al revisar los antecedentes, tenga en cuenta las solicitudes y los registros nacionales, así como las designaciones internacionales que puedan surtir efectos en Colombia. También puede haber solicitudes que reivindiquen una prioridad anterior y, bajo las condiciones del artículo 147 de la Decisión 486, oposiciones basadas en derechos marcarios de otro país miembro de la Comunidad Andina.
Protección de las marcas notoriamente conocidas
El artículo 224 de la Decisión 486 considera notoriamente conocido el signo reconocido como tal por el sector pertinente en cualquiera de los países miembros de la Comunidad Andina. Por ello, una marca puede recibir protección especial en Colombia aunque no esté registrada aquí. La fama en un país ajeno a la Comunidad Andina, por sí sola, no acredita esa notoriedad para efectos del régimen andino.
Para valorar la notoriedad, el artículo 228 contempla factores como el grado de conocimiento del signo en el sector pertinente, la duración y el alcance de su uso y promoción, y la inversión publicitaria. El artículo 136, literal h), impide registrar signos que reproduzcan o imiten un signo notoriamente conocido cuando exista, entre otros supuestos, riesgo de confusión o asociación, aprovechamiento injusto de su prestigio o dilución de su fuerza distintiva o de su valor comercial o publicitario. Esta protección puede operar incluso respecto de productos o servicios distintos.
¿Qué pasa si la solicitud se presenta de mala fe?
Si el solicitante conoció la marca al actuar como distribuidor o al negociar con su titular y luego intenta apropiársela, esa relación previa puede ser relevante. La Decisión 486 prevé una causal específica para determinados casos de representantes o distribuidores en el artículo 136, literal d). El artículo 137 permite denegar una solicitud cuando existan indicios razonables de que se presentó para perpetrar, facilitar o consolidar un acto de competencia desleal. Si el registro ya fue concedido y se acredita que se obtuvo de mala fe, puede declararse su nulidad relativa conforme al artículo 172.
¿Qué debe revisar antes de presentar la solicitud?
- Busque solicitudes y registros anteriores. Consulte el Sistema de Propiedad Industrial (SIPI) de la SIC y revise tanto el nombre exacto como sus variantes visuales, fonéticas y conceptuales.
- Evalúe el riesgo de confusión o asociación. Compare los signos y los productos o servicios que identifican. La diferencia de clase no descarta por sí sola un conflicto. Consulte cómo se realiza un análisis de registrabilidad marcaria.
- Revise el origen y la trayectoria de la marca. Verifique quién la usa, en qué mercados se conoce y si existe una relación comercial previa con su titular. Una búsqueda en SIPI puede identificar antecedentes en Colombia, pero no resuelve por sí sola cuestiones de notoriedad o mala fe.
Si su intención es comercializar en Colombia los productos de una empresa extranjera, defina con ella quién solicitará el registro y en qué condiciones podrá usted usar la marca. Si está creando una marca propia, elija un signo distintivo y evalúe su viabilidad antes de invertir en empaques y publicidad.
Descargue gratuitamente el manual para registrar una marca en Colombia
Consulte esta guía práctica y conozca los principales aspectos, requisitos y etapas del proceso de registro de una marca ante la Superintendencia de Industria y Comercio.
¿Quiénes somos?
Cárdenas Vega Asesores S.A.S. es una firma de abogados especializada en propiedad intelectual y derecho comercial. Somos miembros de reconocidas organizaciones nacionales e internacionales especializadas en propiedad intelectual y hemos sido avalados por la Cámara de Comercio de Bogotá para integrar su directorio de consultores y formadores especializados en el apoyo a empresarios y organizaciones en sus procesos de mejoramiento de gestión.
Sobre el autor
Artículo escrito por Luis Fernando Patrón Fuentes, abogado experto en propiedad intelectual y exfuncionario de la Superintendencia de Industria y Comercio, donde se desempeñó como Jefe del Grupo de Oposiciones y Cancelaciones de la Dirección de Signos Distintivos. Ha sido reconocido por Chambers & Partners, World Trademark Review (WTR), Legal 500 y Best Lawyers entre los abogados destacados de Colombia en materia de propiedad intelectual.
¿Desea registrar una marca o verificar si está disponible?
Complete este formulario. Un abogado especialista revisará su caso y le indicará la mejor estrategia para proteger su marca.