Ventajas de Registrar su Marca País por País
Para proteger su marca fuera de Colombia, recomendamos solicitar el registro directamente en cada país donde su empresa comercializa o tiene planes concretos de comercializar sus productos o servicios, con asesoría local desde el comienzo. Esta vía permite preparar cada solicitud según las exigencias del mercado y evita la dependencia de una marca de base propia del Sistema de Madrid.
No existe un registro que otorgue protección automática en todo el mundo. La elección de la vía de registro debe responder a los países de interés, los antecedentes de la marca y las necesidades de su negocio.
Por qué recomendamos registros independientes en el exterior
A nuestro juicio, como abogados especializados en derecho de marcas, las solicitudes directas ofrecen ventajas relevantes para una empresa que busca expandirse. Su principal valor está en abordar la protección con conocimiento de las reglas y los posibles obstáculos de cada jurisdicción.
Una solicitud preparada para cada mercado
Que una marca sea registrable en Colombia no significa que lo sea en otro país. Los antecedentes, las exigencias de la oficina y el alcance de los productos o servicios deben estudiarse en el destino.
La asesoría local desde el inicio permite revisar estos aspectos antes de presentar la solicitud y ajustar la estrategia cuando se identifiquen dificultades. Una búsqueda favorable orienta la decisión, pero no garantiza la concesión.
Asesoría disponible antes de que surja una objeción
Una solicitud puede enfrentar requerimientos, oposiciones o decisiones desfavorables. Contar desde el comienzo con un abogado en la jurisdicción correspondiente permite organizar el seguimiento y la atención de estas actuaciones conforme a las reglas locales y al alcance del servicio contratado.
El Sistema de Madrid tampoco elimina la posible necesidad de representación local. Ante una denegación provisional, puede ser necesario contratar un profesional en el territorio afectado y preparar la respuesta dentro del término aplicable. Recomendamos prever ese acompañamiento al definir la estrategia, en lugar de comenzar a buscarlo cuando ya existe una actuación pendiente.
Independencia frente a la marca de base
Las solicitudes nacionales directas no quedan sujetas a la dependencia respecto de una solicitud o registro de origen que caracteriza al Sistema de Madrid. Esta diferencia merece especial atención cuando existen riesgos sobre la marca que serviría de base a una solicitud internacional.
La independencia no significa que los registros sean inmunes a oposiciones, cancelaciones u otras acciones. Cada uno debe cumplir las condiciones de protección y conservación de derechos de la jurisdicción correspondiente.
Qué riesgo supone la dependencia en el Sistema de Madrid
Durante los primeros cinco años desde el registro internacional, este depende de la solicitud o registro de base. Si la base pierde efectos por las circunstancias previstas en el sistema, el registro internacional puede cancelarse total o parcialmente en la misma medida. También pueden afectarlo decisiones posteriores derivadas de procedimientos iniciados dentro de ese período.
Este riesgo suele relacionarse con el denominado ataque central. No toda pérdida de efectos de la marca de base deriva de una acción de un tercero: la dependencia también puede tener consecuencias por otras causas previstas en el sistema.
En determinados supuestos es posible transformar el registro internacional en solicitudes nacionales o regionales, conservando la fecha que corresponda. Esa alternativa está sujeta a condiciones, gastos y un plazo de tres meses desde la inscripción de la cancelación en el Registro Internacional. Por ello, no debe confundirse con una solución automática ni gratuita.
Cuándo valorar una vía regional o el Sistema de Madrid
Nuestra recomendación de registrar país por país no excluye estudiar otras opciones cuando aporten ventajas al caso. Por ejemplo, una solicitud directa ante la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) permite optar por una marca de la Unión Europea, con el alcance y las condiciones de ese régimen regional.
El Sistema de Madrid facilita determinadas gestiones de presentación y administración en sus miembros, pero cada oficina designada decide sobre la protección conforme al régimen aplicable. Una negativa en un territorio no supone, por sí sola, el rechazo en los demás.
Para conocer el funcionamiento general de esa alternativa, consulte nuestra página sobre el Sistema de Madrid y la protección internacional de marcas. En este artículo, el criterio central es valorar las ventajas de preparar solicitudes directas con asesoría desde el inicio.
Una marca colombiana no sustituye el registro en otro país
El registro ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) protege la marca en Colombia. No equivale a obtener registros en los países a los que usted exporta.
En Perú, Ecuador y Bolivia, una marca previamente solicitada o registrada en Colombia puede fundamentar una oposición andina si se cumplen los requisitos del artículo 147 de la Decisión 486. Entre ellos está acreditar el interés real en el mercado del país donde se presenta la oposición, mediante la solicitud de registro correspondiente.
Esa posibilidad no otorga por sí sola un registro en los demás países andinos ni reemplaza la planificación de su protección territorial.
Qué revisar antes de decidir dónde presentar las solicitudes
- Planes comerciales: mercados donde ya opera y destinos en los que prevé una expansión concreta.
- Antecedentes locales: marcas anteriores que puedan obstaculizar la solicitud.
- Alcance de la protección: nombre, logotipo y productos o servicios que necesita amparar.
- Presupuesto completo: búsquedas, tasas, honorarios y posibles actuaciones adicionales.
- Conservación de los derechos: renovaciones, exigencias de uso y demás obligaciones aplicables.
Consejo del autor: revise la protección de su marca antes de comprometer inversiones en un nuevo mercado. No espere a que el distribuidor, un competidor o la propia oficina de marcas le advierta de un conflicto.
Cómo le acompañamos en la protección de su marca en el exterior
En Cárdenas Vega Asesores le ayudamos a definir la estrategia y, con la asistencia de abogados en las jurisdicciones correspondientes, a preparar y gestionar las solicitudes directas en los mercados de su interés.
Estudiamos con usted los destinos, la marca y los productos o servicios, y definimos el alcance del acompañamiento. Nuestra recomendación es que la protección internacional se construya con solicitudes bien preparadas y asesoría especializada desde el comienzo.
¿Quiénes somos?
Cárdenas Vega Asesores S.A.S. es una firma de abogados especializada en propiedad intelectual y derecho comercial. Somos miembros de reconocidas organizaciones nacionales e internacionales especializadas en propiedad intelectual y hemos sido avalados por la Cámara de Comercio de Bogotá para integrar su directorio de consultores y formadores especializados en el apoyo a empresarios y organizaciones en sus procesos de mejoramiento de gestión.
Sobre el autor
Artículo escrito por Luis Fernando Patrón Fuentes, abogado experto en propiedad intelectual y exfuncionario de la Superintendencia de Industria y Comercio, donde se desempeñó como Jefe del Grupo de Oposiciones y Cancelaciones de la Dirección de Signos Distintivos. Ha sido reconocido por Chambers & Partners, World Trademark Review (WTR), Legal 500 y Best Lawyers entre los abogados destacados de Colombia en materia de propiedad intelectual.
¿Desea registrar una marca o verificar si está disponible?
Complete este formulario. Un abogado especialista revisará su caso y le indicará la mejor estrategia para proteger su marca.